Se você é um designer, fotógrafo ou seja lá o que for mas é apaixonado pelo ffffound! e quer ter uma conta é só fazer sua proposta (deixando um comentário) e no final do mês (sempre o último dia) proclamarei o resultado. Serão 5 escolhidos.
ABOUT
It’s a kind of auction. Everyone can offer something in exchange for the invitation. In the end of the month I’ll choose five things that are the best, in my opinion.
Qualquer coisa que um designer pode achar interessante (não é difícil se você for um). Um exemplo: Uma edição da Juxtapoz (aquela que você tem repetida) um poster tipográfico, um livro, uma ilustração sua, impressa em papel especial tamanho A3, um ipod touch ou um iphone, enfim, coisas interessantes para pessoas como nós.
THE OFFER
You can offer everything that would be interesting for a Designer. Sample: Books of art and design, magazines, printed posters, iphone, ipod… in short, everything that might be interesting. If you live abroad, maybe, you can offer something that can be delivered virtually or by the postal service!
Bom, isso é pessoal e intransferível. Eu escolho o que me interessar mais. Se caso você não for escolhido, você poderá propor novamente nos próximos leilões. É só escrever de novo!
THE CHOICE
I choose what to think is more interesting. If this month your offer isn’t the best, maybe at next will be. You can participate in all future auctions. Please write your proposal ever.
1.Eu envio a conta depois que os escolhidos me passarem qualquer comprovante que enviou (podemos até mesmo nos encontrar em alguma estação de metrô e tomar uma cerveja se você estiver em São Paulo).
2.Você deve devolver um convite pra mim. Lembrando que o FFFFound só oferece um convite e este deve ser devolvido para o leilão continuar. Assim mais e mais pessoas interessadas poderão ter suas contas.
THE RULES
I’ll only send the invitation when I receive what the chosen person had offered. The ffffound offers only one invitation, that have to be returned to me. This way the auction continues.
Assine o feed dos comentários para conhecer as propostas e saber o resultado.
TIP
Subscribe to comments feed, to stay in touch with the proposals and the results.
